Prevod od "aspetto che" do Srpski


Kako koristiti "aspetto che" u rečenicama:

Non mi aspetto che tu capisca.
Nisam oèekivala da primiš ka znanju.
Non mi aspetto che tu sia d'accordo.
Ne oèekujem da se složiš s tim. -Dobro.
Non mi aspetto che lei capisca.
Ne oèekujem od vas da razumijete.
Con la bandiera sulla giacca e dall'aspetto che ha, avrà grane qui, amico.
Sa zastavom na tvojoj jakni i naèinom na koji izgledaš. Ti tražiš nevolju ovde, prijatelju.
Non mi aspetto che tu mi creda.
Ionako ne oèekujem da mi vjerujete.
Mi aspetto che la tenga in buone condizioni.
Oèekujem da æete sve lepo održavati.
Come rappresentanti della scuola che ospita mi aspetto che ciascuno, ripeto, ciascuno di voi parta col piede giusto.
Predstavnici ste škole domaćina pa očekujem da se svi pokažete najbolje što znate.
Non mi aspetto che tu dica niente.
Ne oèekujem da mi kažeš bilo šta.
Pregherò per te, Rose ma non mi aspetto che tu e la tua amica ritorniate.
Moliæu se za vas, Rouz ali se neæu nadati da æete se ti i tvoja prijateljica vratiti.
Non mi aspetto che voi capiate.
И не очекујем од тебе да разумеш.
Non mi aspetto che tu lo faccia.
Ne bih ni oèekivala od tebe.
Mi aspetto che dica una cosa sensata... che possa salvarvi la vita.
Oèekujem da æe reæi nešto što ima smisla. Nešto što bi vas dvojicu spaslo.
Non mi piace l'aspetto che ha.
Не свиђа ми се како изrледа.
Senti, non mi aspetto che tu capisca.
Slušaj, ne prepostavljam da æeš razumeti.
Non mi aspetto che tu lo capisca.
Ne mogu oèekivati od tebe da shvatiš.
Non mi aspetto che lei lo capisca.
Ne oèekujem da to vi razumijete.
Ragazzi, lui e' Michael Oher ed e' nuovo qui, percio' mi aspetto che tutti voi lo facciate sentire benvenuto.
Ovo je Michael Oher, nov je, poželite mu dobrodošlicu.
Aspetto che il parco sia stato evacuato.
Ne, ostat æu dok se park ne rašèisti.
Non mi aspetto che lo faccia.
To i ne oèekujem od tebe.
Non mi aspetto che mi perdoni, ma... se c'e' qualcosa che posso fare...
Ne oèekujem oproštaj. Ako mogu nešto da uèinim...
Non mi aspetto che mi perdoni.
Znam da je to bilo pogrešno.
Non mi aspetto che paghi tu.
Pretpostavljam da ti ne bi to uradio.
Quando ti chiedo delle informazioni... mi aspetto che tu non tralasci niente.
Kada ti tražim obaveštenja, Oèekujem da ništa ne izostaviš.
"Mi aspetto che mettiate in copertina la foto numero 25.
"Očekujem da 25. fotografiju stavite na naslovnu stranu."
Aspetto che si scannino tra loro per prendere il comando e rendere conto solo a me stesso.
Да, једва чекам да се сви покољемо као да немамо проблема. И да ја одговарам само себи.
Mi aspetto che tu faccia il tuo lavoro senza discutere i miei ordini.
Очекујем да радиш свој посао без поговора.
Penso che sia uno stramiliardario atletico... e di bell'aspetto che mi ha offerto un lavoro e mi ha fatto delle avances.
Mislim da je atletski graðen, zgodan, ekstremno bogat momak koji mi je ponudio posao i udvarao mi se. -Još i nacista.
Non mi aspetto che tu capisca, ma... ti chiedo ti trovare in te stessa il perdono per l'egoismo di un povero vecchio.
Ne oèekujem da æeš razumeti, ali tražim od tebe da potražiš to u sebi, i oprostiš sebiènost svoga oca.
No, aspetto che il braccio raggiunga la pubertà e penserò a un nuovo piano per il giorno di Natale.
Saèekaæu da šaka pregura pubertet i smisliæu potpuno novi božiæni plan.
Mi aspetto che farà di tutto per assicurare all'Imperatore... che Galen Erso non ha compromesso quest'arma in alcun modo.
Oèekujem da budete neumorni dok ne uverite imperatora da Gejlen Erso nije ugrozio ovo oružje na bilo koji naèin.
Non mi aspetto che tu riesca a capire cosa ho fatto.
Не очекујем да све схватити шта сам урадио.
E non mi aspetto che tu ci creda, ma ti amo.
И не очекујем да верујем, Али ја те волим.
4.579400062561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?